Chương này gồm 2 phần, là một câu chuyện ngắn kể về một nhóm những thanh niên và thiếu nữ trẻ đi cắm trại ở một nơi hoàn toàn vắng vẻ, và chuyện khủng khiếp đã xảy ra với họ giữa đêm khuya...